11月24日下午,由广东省立中山图书馆、广东图书馆学会主办的2024广东省英语电影配音风采展示活动落下帷幕,来自省内各地的21支队伍齐聚广州,在全省线下风采展示活动的舞台上绽放华彩。
2024广东省英语电影配音风采展示活动以“英韵传粤情 声影共融辉”为主题,由全省17家公共图书馆合力推动,共计吸引1822支队伍6584人报名参与。经各组织单位区域选拔,共有21支队伍70人晋级全省线下风采展示活动。
全省线下风采展示活动现场,选手们以卓越的语言能力和表演才华,将一段段经典电影片段重新演绎:从富有中国传统色彩和东方文化魅力的《哪吒之魔童降世》与《功夫熊猫3》,到充满异域魔法和奇幻元素的《哈利波特与魔法石》与《寻梦环游记》,再到浪漫唯美的《傲慢与偏见》和感人至深的《流浪地球》……选手们用流利的英语、丰富的情感和生动的表演,将电影中的角色演绎得惟妙惟肖。活动现场气氛热烈,掌声不断。活动还特邀著名配音演员、高校外语教授、资深英语口语教师等业界专家担任评委,组成专业化、多元化的评审团队,对选手的表现进行评审,并从剧情表现、团队协作、语言表达等方面进行现场点评。
经过激烈角逐,由深圳图书馆选送的乐园藏龙wolf队,以精湛的配音技巧、默契的团队配合和对角色的完美诠释,演绎的《愤怒的小鸟》获得现场观众与评委们的一致认可,摘得“金星作品”称号。佛山市图书馆等14家组织单位在活动宣传组织、队伍选送等方面贡献突出,荣获“组织之星”。
2024广东省英语电影配音风采展示活动不仅给选手们提供了一个展示自我的平台,更为广大读者们提供了一个深入了解不同文化背景下的故事和情感的机会,在对专业的追求、对艺术的热爱中进一步坚定文化自信。
活动现场,选手身着契合角色的服装倾情演绎
广东省立中山图书馆副馆长潘咏怡(左一)与著名配音导演、演员祖晴(右一)为“金星作品”队伍颁发荣誉证书
2024广东省英语电影配音风采展示活动圆满落幕
2024广东省英语电影配音风采展示全省线下展示活动结果公布