口述影像,无障碍共赏视觉艺术

作者:杜雅倩、张家意 来稿:报刊部 摄影者:王若菡(志愿者)、杜雅倩 发布时间:2021-12-17 阅读数: 

线上线下齐发力,文化助残不打烊。11月,“我的声音 你的眼睛”口述影像系列活动以口述影像交流研讨会、无障碍电影、口述影像导览等形式开展,残障人士及普通市民踊跃参与,约200人通过口述影像实现无障碍视觉艺术共赏。

11月27日下午,我馆联合广州青年志愿者协会助残服务总队举办第62期“心聆感影”无障碍电影现场讲解活动,来自广州各区的残障朋友们欣赏了根据川航3U8633航班成功处理应急情况的真实事件而改编的电影《中国机长》。

该片讲述在万米高空突遇极端罕见险情时,航班机组人员临危不乱,确保机上全部人员的生命安全,创造世界民航史上的奇迹的故事。馆员特意准备了3U8633航班飞机模型供视障读者触摸,并进行一对一讲解,帮助他们想象电影画面。 

本次活动的口述员由我馆馆员蔡嘉玲、志愿者罗小婵、苗亦杨担任。在此前的口述影像交流研讨活动中,他们认真听取口述影像顾问的意见,反复推敲口述细节,不断打磨口述稿,力争用最恰当的方式为视障人士呈现影片的最佳效果。口述活动现场,口述员随着故事发展,不断调整口述节奏,将祥和欢乐、险象横生、劫后余生这样过山车式的电影情节刻画得细腻、准确、扣人心弦。现场观众全情投入,机组遇险时有人紧张得屏住呼吸,安全着陆时有人激动得眼角微湿。

今年10月23日,十三届全国人大常委会第三十一次会议表决通过了关于批准《关于为盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者获得已出版作品提供便利的马拉喀什条约》的决定,条约中相关条款将为无障碍电影活动的开展提供更多便利。今后,我馆将继续打磨“我的声音 你的眼睛”口述影像系列活动品牌,让更多残障人士共赏视觉艺术。

口述员借助模型为视障观众讲解3U8633航班飞机构造

我馆组织志愿者为残障人士讲解无障碍电影《中国机长》

分享到
服务咨询
官方微信
移动APP
官方微博
数字图说
访问数据