为深入贯彻党的二十大精神，进一步发挥图书馆在国际文化交流互鉴中的推动作用，搭建多元文化交流融合的舞台，由广东省立中山图书馆、广东图书馆学会主办的广东省第十二届英语电影配音大赛于2023年9月7日正式启动，全省共22家公共图书馆联动组织承办。其中，省馆赛区初赛共有306支队伍960名读者报名参赛，队伍组成丰富，包含大学师生、中小学师生、亲子家庭等。配音电影选片范围比往年更加多元，除《哈利波特》《冰雪奇缘》等经典热门英语电影外，还包含了由《遇见你之前》《隐藏人物》《小妇人》等优秀文学作品改编电影的作品选材。10月22日下午，省馆赛区复赛在文明路主题馆举行，24支晋级复赛的优秀队伍在现场上演精彩对决，争夺晋级全省预决赛的名额。
“Could you order the sun to set? （您可以命令太阳下山吗？）”由名著改编的动画电影《小王子》的配音片段中，选手演绎了“小王子向小行星上的国王提出请求”的情节——精美的电影画面，富有深意的台词加上媲美原声的配音，让现场观众动容。现场选手们逐一展示了英语配音演绎的风采，以生动的语音语调、流利的英语对白为电影片段配音赋能，呈现了一场高手云集的英语文化盛宴。评委们对参赛选手激情饱满的演绎给予了极大肯定，并对英语学习和电影选材提出了改进方向和方法。最终，Voice of the Future队等6支队伍获得晋级全省预决赛的入场券。
时光荏苒，广东省英语电影配音大赛已连续举办十二届，累计参赛人数达4万人次。本届大赛创新赛制，由全省各级公共图书馆联合、动员并凝聚社会力量参与，共同营造良好文化氛围，持续为全省读者群众提供更高品质、更有特色的多元文化活动。
广东省第十二届英语电影配音大赛广东省立中山图书馆赛区复赛顺利举行
选手们沉浸式演绎，充分展示自身优秀的外语能力和配音艺术的魅力
6支队伍晋级全省预决赛
