双语讲好中国故事,畅游“芒种”“夏至”之旅

作者:黄舒敏 来稿:图书借阅部 摄影者:林嘉琪 发布时间:2022-08-04 阅读数: 

夏日将深,六月节气“芒种”和“夏至”有何特别之处?6月26日下午,我馆第376期英语角活动以“芒种”和“夏至”节气为主题,结合数学游戏和六月农业生产特点,带领读者走进一场炫酷而浪漫的节气之旅。

一年有四季,二十四节气中自有排序,节气和数学可以“碰撞”出什么奇妙的新玩法呢?按照一年中二十四节气的“出场顺序”,活动巧妙设计排序“PK”赛,经过几个回合的比拼,读者们对朗朗上口的节气歌记忆更深刻了。在“节气扫雷大挑战”的游戏里,读者们埋头思考、握笔推算,要成功扫完“雷”着实不易,经历了几次“踩雷”后,大家终于找出了“扫雷”规律。为了弄清楚节气所代表的数字,读者在游戏中仔细研究二十四节气的英文翻译,不知不觉习得英文相关表述。成功闯关后,有读者惊喜地说:“没想到还能通过扫雷游戏了解节气知识,虽然烧脑,但是非常有趣!”

“芒种”是农业生产中的大忙时节,夏收夏种都发生在此期间;而“夏至”是我国最古老的节气之一,是北半球白昼最长、夜晚最短的日子。炎炎夏日,风吹麦浪的浪漫、农忙时汗流浃背的辛苦,都是城市生活中难以体验到的。为感受六月农忙的“丰收喜悦”,手作环节中,读者用手“搓”出粒粒“麦子”做成一根根金灿灿的麦穗,伴随着优美的音乐,馆员与读者一同用中英双语诵读古诗《悯农》中的“粒粒皆辛苦”,感悟“二十四节气”背后蕴含的农耕文化。

二十四节气是我国传统文化瑰宝。我馆英语角二十四节气系列主题活动,由馆员根据不同节气的特点创新活动体验,通过中英双语传播传统节气文化,结合趣味游戏使活动更具吸引力。“惊蛰”玩虫子、“立夏”闻凉茶、“芒种”做麦穗,英语角活动将继续探索24节气的丰富内涵,用英语讲好中国故事。

第376期英语角活动以“芒种”和“夏至”节气为主题,设计节气扫雷游戏考验读者的数学思维能力

读者制作金灿灿的手工麦穗

读者在英文小课堂上积极发言

读者用英语对节气民俗展开热烈讨论

分享到
服务咨询
官方微信
移动APP
官方微博
数字图说
访问数据