5月23日下午,由我馆与香港歌德学院共同举办的德国文学作品朗诵会在部外文读者活动室温馨举行。本次活动特别邀请德国新锐作家拉利萨•博埃宁(larissa boehning)女士与广州的读者分享她的最新作品——《无一确切,却都是真的》(《nichts davon stimmt, aber alles ist wahr》),并请广东省作家协会副主席、广东文学院院长熊育群先生担任嘉宾主持。我馆倪俊明副馆长和香港歌德学院图书馆鲍雅馆长也出席活动并分别发表了热情洋溢的欢迎辞。
“不是盯着看,而是仔细听,不能放过一点儿动静,也不能错过煤块滚落下来的声音。她又不傻。如果是个笨蛋的话,很可能会在下面点一堆火,用来照亮。她不禁笑出声来。就在她笑的时候发生了什么……”, 不远万里而来的拉利萨•博埃宁女士甄选了自己新书中5个精华章节与大家分享。她的作品在人物刻画和心理描写上丰富且细腻,文字表达富有喜剧性和幽默感,故事情节扣人心弦,但结局却往往出人意料,让读者在阅读中深刻体会到故事里暗含的生活哲理。而她深情的朗诵更是让大家身临其境,深受感染。博埃宁女士每朗诵完一个章节,熊育群院长都会与她进行深入探讨,帮助读者了解书中的内容和情感,以及作者的创意及创作历程等,并引出德国当代文学风格的变化、异性角色心理揣摩技巧等话题。两位文学明星的思维碰撞和幽默对话引来欢声笑语不断,互动环节时,读者也抓紧机会向作者和嘉宾主持提问,现场气氛十分活跃。
文学作品既要“阅”也要“读”。本次朗诵会以“立体阅读”的方式,把各行各业的文学爱好者吸引到一起,实现了“聚众”阅读。读者通过倾心聆听作家饱含情感的朗诵和彼此面对面的交流,可以真真切切地感受到书中字里行间隐藏的情感, 透彻领悟到作者的创作意图。
活动受到读者热烈欢迎,也为中德文化交流合作带来新的气象,未来我们将举办更多内容丰富、形式多样的朗诵会和读书会,让更多读者感受到阅读的快乐。

拉利萨•博埃宁女士深情朗诵作品

德国作家与嘉宾主持进行文学探讨

读者不惧风雨,早早到场签到

活动室内座无虚席

读者争相与德国作家交流

出席活动的领导嘉宾合影