构新织女神话 赏新中式美学
——我馆举办5月“我的声音 你的眼睛”口述影像系列活动

作者:刘祎祎 来稿:报刊部 摄影者:李佳颖 发布时间:2025-05-29 阅读数: 

五月的春风里,“我的声音 你的眼睛”项目以多元形式传递人文关怀。通过无障碍电影现场解说及沙龙讨论、沉浸式文物口述导览体验等活动,我馆不断丰富文化助残服务内容,推动口述影像服务更专业化、人性化。

5月11日上午,4名口述影像志愿者在融·爱空间展开深度研讨。针对《落凡尘》中极具东方意蕴的视觉符号——二十八星宿图、主角服装的云肩和祥云等元素、织女使用的金线金梭等,口述员们反复打磨脚本,力求用最精炼的语言将这些文明精粹逐一描述。动画片不同于现实世界,它展现的画面更像是人类天马行空的幻想,所以更加考验口述员的脚本撰写功底与表达能力。比如结尾处的诸神大战,闪电般细长的紫色雷鞭、绝望中焕发生机的流动金线、硕大天幕被斩断后不断坠落的巨石……这些电影中震撼又唯美的画面,需要口述员们集思广益、精益求精,才能给听众呈现高质量的无障碍观影体验。

5月18日是第三十五个全国助残日,当天下午,口述影像系列活动中的口述影像导览率先登场。本期的导览聚焦于南汉二陵博物馆馆藏珍品——狻猊熏炉盖。这件陶制狻猊熏炉盖以神话中喜香火烟气的神兽为原型。狻猊仰首张口呈吞雾状,中空体腔可疏导烟气,端坐于刻有四瓣莲纹的圆形盖顶,完美融合功能与信仰,正如宋代李清照笔下“金兽”吐香、化愁绪为云烟的意境写照。伴随着志愿者专业的讲解,观众们用双手感知文物模型带来的触觉体验:陶瓷的冰凉触感、狻猊的身体线条,还有内部中空的结构等。模型带给视障读者们更生动更直接的文化体验。

电影《落凡尘》虽然借鉴了“织女下凡”的故事设定,但没有出现牛郎织女鹊桥会的经典桥段,而是将绝大篇幅的故事聚焦在织女的两位后人身上。在口述员何皓天、曹锐、高娜、严晗靖的讲述下,电影中鲜活的人物形象呼之欲出:为维系天地平衡自甘下凡的织女,为拯救人间不惜用生命编织天幕的金风,看似正义却为满足私欲而祸乱人间的灵毕神君……有观众感慨:“作为一个妈妈,看到织女的两个孩子都这么相信自己的母亲,我很感动;又看到孩子们继承了织女的大义,甘愿牺牲自己也要守护苍生,我很骄傲。这是独属于母亲这个身份的共鸣。”

我馆“我的声音 你的眼睛”口述影像项目以声为线、以爱为梭,借助温暖的声音为影像赋予新的生机,致力于打破残障群体在文化参与上的壁垒,为他们提供多元文化服务,在声音的联结中促进残健群体的深度融合与社会包容。

第三十五个全国助残日(5月18日),我馆举办第101期无障碍电影活动,解说电影《落凡尘》

口述影像导览介绍文物——狻猊熏炉盖

口述影像志愿者现场讲解电影《落凡尘》

分享到
服务咨询
官方微信
移动APP
官方微博
数字图说
访问数据