爽气荐金风，新凉入衣袂。10月，我馆“我的声音 你的眼睛”口述影像服务项目开展了口述影像沙龙、口述影像导览、无障碍电影现场讲解、黑暗体验坊和口述影像学堂等活动。口述志愿者以声传情，与残健读者共同沉浸影音世界。
为了更精准地向视障朋友们传递影片内容，口述志愿者们在10月13日的口述影像沙龙上进行彩排，完整讲述了本月无障碍电影《来福大酒店》。名为“来福大酒店”的特殊旅馆，不仅提供住宿，还帮忙挂号、护理病人，是病友们的温暖家园。来自五湖四海的陌生人，因苦难汇聚于此，但终会被爱治愈。视障观众对于影片中场景、物品较为熟悉，口述志愿者能够高效传达画面信息。片中有一段采用蒙太奇手法，通过少量镜头的拼接交代时间的跨度，展现了来福大酒店升级改造时的欣欣向荣之景。其背景音乐激昂澎湃，旋律和歌词挤压了口述空间。馆员和志愿者讨论过后，最终决定插空描述，通过短句描绘众人群策群力的画面。
10月21日，口述影像导览、“心聆感影”无障碍电影现场讲解、黑暗体验坊活动在一号报告厅举行。无障碍电影映前，南汉二陵博物馆的志愿者们带来铜镜模型，为到场读者讲解本期文物——西汉蟠螭铭文铜镜。铜镜是古人表达浪漫之情的信物之一。该铜镜纹饰清晰，方座外有一圈方形铭文，共12个字，上下左右分别有3个字，上为“常相思”，右为“毋相忘”，下为“常富贵”，左为“乐未央”。文字的特别之处在于两个“相”字是错版文字，左右相反、书写错误。志愿者带铜镜模型到观众身边，让观众能一边触摸模型一边聆听讲解，既可以直接感知铜镜的形状、纹饰，又可以了解文物的历史背景。随后播放的电影《来福大酒店》讲述了这样一个故事：昔日的“街头混子”李清让出狱，再就业之路困难重重。他带着卧底任务入职“病友之家”来福大酒店。在和病人、家属、老板的朝夕相处之中，李清让陷入了两难的境地……严晗靖、唐迪诗、赵凡、曹锐4位口述员带领观众融入影片氛围，和主角一起开启这场爱与勇气的温情之旅。
10月27日，第19期口述影像学堂为读者带来“口述影像+触摸体验”的文物讲解技巧。资深口述志愿者张念念简要介绍了口述影像的概念，以亲身经历举例，进一步让大家明白了口述时需要注意的各种事项。正所谓“实践出真知”，面对几张练习用的照片时，有读者自告奋勇，却又不知道怎么开口：“我之前没做过功课，根本不了解这个文物，直接讲真的好难”。
大家一个接一个地进行口述“首秀”，现场的气氛逐渐热烈起来。听完《长安三万里》的口述片段后，所有人都对静态影像和动态影像的区别有了更深的理解。动态影像往往包含移动的主体、场景，同时还会有背景声的干扰，这就需要口述者尽量避开背景声并准确描述影片里的动作，对口述时长和主体选择等要素都有所限制。唯有细思苦练，才能呈现更好的效果。在交流互动环节，大家纷纷抒发了参与本期学堂的感受。有几位读者曾经接触过、帮助过视障群体，她们看到了视障群体的坚韧不拔，也希望能够加入助残志愿服务项目去帮助更多的视障朋友。口述影像学堂架起了新老志愿者沟通的桥梁。
“我的声音 你的眼睛”项目以口述影像为着力点搭建助残志愿服务平台，日后将继续开展形式多样的活动。我们也希望能有更多志愿者朋友加入文化助残的队伍，让公共文化服务惠及更多残障群体，共同营造更加包容的无障碍环境。
我馆举办第94期“心聆感影”无障碍电影活动
第53期口述影像导览活动讲解西汉蟠螭铭文铜镜
口述影像学堂上，资深口述志愿者分享经验