浩瀚征途，心不孤独，口述影像用声音“照亮”世界

作者：张家意来稿：报刊部摄影者：叶桓发布时间：2023-03-09 阅读数：

暖阳春风相约二月天，“我的声音你的眼睛”口述影像志愿服务开展了黑暗体验坊、口述影像学堂、口述影像交流研讨会、无障碍电影现场讲解、口述影像导览系列活动，与残障朋友共赴视听盛宴，共享文化成果。

2月12日口述影像学堂上，“心聆感影”团队骨干志愿者罗小婵以“无障碍电影的入门”为主题，讲解了如何通过口述影像的技巧用声音构建电影画面，带领口述影像爱好者探讨视觉翻译炼成之道；郭肖、陈格玲等口述影像新晋志愿者，分享了无障碍电影撰稿和讲解的经历及收获。专程从福建赶来参加活动的学员江女士表示：“切身感受到了口述影像实践的难度与挑战，对投身于无障碍电影服务的志愿者们产生由衷敬意，也希望未来口述影像项目推广到福建，为视障朋友打开五彩斑斓的电影世界。”

浩瀚征途，心不孤独，口述影像用声音“照亮”世界。2月19日广州各区残障观众在我馆共同参与第74期无障碍电影《独行月球》讲解活动。影片讲述了男主角“独孤月”意外成为“宇宙最后的人类”，在月球上开始新生活的故事。口述影像志愿者经过一个多月的筹备，对影片中没有对白的画面加以客观描述，帮助视障人群无障碍欣赏影片。曾多次参与无障碍电影活动的视障读者嘉文表示：“非常喜欢影片中独孤月举着宇宙之锤，去击碎小行星碎片的片段，这里口述员讲解得很详细，配合音乐一起听很美，也很让我们感动。”在观影交流中残障朋友各抒己见，有读者表示男主角“前不着调后献身拯救地球，让人感动”，也有“展现了坚强韧劲和钻研精神”等多种看法。大家畅所欲言，气氛热烈。

当天还同时举行了口述影像导览第33期活动——“此画怎讲”名家名画作品口述导览之名画《阿尔诺芬尼夫妇像》。视障读者戚女士带着女儿一同参与。她表示：“以这样的形式让小朋友接触名画非常好。平时很少专门去看画展、欣赏名画，有了口述影像导览，不仅能‘看’到名画，还能了解到画作背后的故事及绘画技法，收获匪浅。”

口述影像为视障朋友带来的不仅是画面讲述，更是人与人之间爱与被爱的温度。借由艺术共赏的形式，公共文化滋养着每一个残障朋友的心灵。