羊城寒意正浓,暖心活动来袭。2021年12月,“我的声音 你的眼睛”口述影像系列活动开展了口述影像交流研讨会、无障碍电影现场讲解、口述影像导览三个常规子活动,并延伸活动触角,举办深圳专场口述影像活动,全月服务读者逾200人次。
12月25日,我馆联合广州青年志愿者协会助残服务总队举办了第63期“心聆感影”无障碍电影现场讲解活动。“心聆感影”项目组调研残障观众观影偏好,在年末为读者带来了融合悬疑和动作等多种类型的粤语版经典影片《拆弹专家2》。残障读者热情参与,报名通道开放仅3个小时就已报满。
《拆弹专家2》讲述某组织要对香港制造恐怖袭击,前拆弹专家潘乘风也因一场爆炸案被警方怀疑牵涉其中,他边逃亡边查明事情真相的故事。电影剧情惊险刺激,有不少群戏场面,口述难度大。张家意、梁思烨、谭碧妍三位口述员在排练和口述影像交流研讨会中,认真听取馆员和口述影像爱好者的意见,精炼口述稿,选择地道粤语表达,为在场观众献上了一场听觉盛宴。
“残友圣诞笑哈哈!观看了拆弹专家!开心胜过食龙虾!粤语解说顶瓜瓜!志愿热情好酒家!笑容灿烂像鲜花!”有观众文思泉涌,现场创作了七言打油诗,表达观影的喜悦。电影结束后,广州青年志愿者协会助残服务总队为残障观众送上新年礼品。
本月口述影像导览结合“瑕之美”特殊孩子艺术节,以“一路童行话百年”为主题,由我馆组织志愿者撰写口述脚本和录音,将平面的画作通过文字和声音进行延展,并通过我馆微信公众号“中图无障碍服务”线上推送,让视障朋友们“云”赏心智障碍青少年致敬我党百年华诞优秀画作。
2021年,我馆不断提升口述影像项目服务水平,创新服务形式,迎视障朋友上门,送培训至基层,助推全省文化助盲志愿服务蓬勃发展。12月11日,我馆口述影像系列活动走进深圳市福田区图书馆。馆员开讲口述影像学堂,带领口述影像爱好者了解如何用声音传递光影;“心聆感影”项目组志愿者现场口述无障碍电影《中国机长》,让当地视障朋友们收获了一次听得见的“光影之旅”。
展望未来,我馆将继续开展常态化口述影像系列活动,通过“送活动”“送培训”等方式,让口述影像文化志愿服务进一步深入基层,让省内更多视障人士平等享受公共文化服务。

我馆举办第63期“心聆感影”无障碍电影现场讲解活动

我馆馆员在深圳市福田区图书馆开展口述影像志愿者培训