11月18日下午,广东省第七届英语电影配音大赛总决赛在我馆圆满落幕。15支劲旅从近500支队伍中脱颖而出,声情并茂地演绎了众多精彩电影片段,为广大读者带来了一场精彩绝伦的文化视听盛宴。
本次大赛由广东图书馆学会和我馆联合主办,由广州图书馆、佛山市图书馆、东莞图书馆、清远市图书馆、肇庆市图书馆和河源市图书馆协办。各馆依托自身资源优势开展分赛区比赛,从中选拔优秀队伍参与全省总决赛。多赛区互动的模式使得本届大赛构建起了以点带面、多点互联的格局,在进一步提高赛事规模效应,提升社会知名度与影响力的同时,也突显了公共图书馆在提高公民文化素养、弘扬社会主义核心价值观等层面发挥的重要作用。
为响应国家关于深入开展“互联网+”计划的号召,本届大赛积极推行线上线下相结合的选拔模式,除了现场比赛外,选手还可以在部分赛点自行录制符合要求的作品,通过大赛官方网站或配音APP等在线参赛。这一创新模式突破了时间、空间的掣肘,激发了公众的参与热情。据统计,本届大赛共吸引了来自全省的495支队伍逾2200人报名,创下了历届比赛参赛人数新高。
今年的总决赛不再是职场人士的专属地,而成为了青年学生们展现自我的舞台。总决赛参赛选手的平均年龄仅16岁,组成了历届比赛中最青春洋溢的队伍。他们尽情挥洒青春活力,充分展现新时代青年热情向上的精神风貌。
在首轮的常规配音环节中,参赛队伍重新演绎了《海底总动员》《马达加斯加的企鹅》等叫好又叫座的电影。队员们配合默契,表演活灵活现,获得了评委和观众的一致好评。在第二轮的现场考验环节中,参赛队伍要对随机抽取到的电影片段进行即场演绎,极度考验队员们的现场抗压力、情感表现力和团队凝聚力。尽管如此,选手们始终从容应对,毫不怯场,其中“绿豆皮队”更是凭借精湛的配音技巧和优美的歌声把全场比赛推向高潮。
为确保大赛的公正性和专业性,总决赛邀请了国家二级演员高全胜先生、国家二级演员祖晴女士、我馆优秀文化志愿者Bill Ling先生,以及多位高校英语教师担任比赛评委。赛后,评委们对各支队伍的电影选材、表演技巧、语音语调等方面进行了生动具体的点评剖析,在场观众和选手们均表示获益良多。
今年是改革开放四十周年,习近平总书记对广东考察时强调,要坚持以人民为中心,把为人民谋幸福作为检验改革成效的标准,让改革开放成果更好惠及广大人民群众。我馆将秉承敢闯敢试、敢为人先的改革精神,竭力将大赛打造成为群众广泛参与的文化活动平台,在丰富群众文化生活、共享文化发展成果的同时,发挥优秀影视作品的文化感召力,引导积极向上的文化价值取向,营造风清气正的社会氛围,为实现广东“四个走在全国前列”目标而不懈奋斗。
广东省第七届英语电影配音大赛获奖名单


队伍Wild Man为电影《疯狂原始人》配音,并模仿角色神态动作

担任评委的国家二级演员祖晴为选手表现进行综合性点评

担任评委的国家二级演员高全胜(右)与选手搭档,献上电影《小悟空》配音表演

我馆副馆长李毅萍(右二)为本次比赛的最佳组织奖和优秀组织奖颁奖

我馆副馆长李毅萍(前排右一)与一等奖获奖队伍绿豆皮队全体成员合影留念

广东省第七届英语电影配音大赛全省总决赛评委、参赛队伍和工作人员合影留念