“广州制作:十九世纪蓪纸画展”开幕式暨《广州制作:欧美藏十九世纪中国蓪纸画》首发式及赠书仪式在我馆举行

作者:特藏部 张淑琼 发布时间:2014-12-5 阅读数: 

11月23日上午,由我馆与岭南美术出版社、广州市文化广电新闻出版局联合主办,越秀区少年宫协办的“广州制作:十九世纪蓪纸画展”开幕式暨《广州制作:欧美藏十九世纪中国蓪纸画》(created in canton: chinese export watercolours on pith)首发式及赠书仪式在我馆c区隆重举行。《广州制作:欧美藏十九世纪中国蓪纸画》一书作者英国友人伊凡·威廉斯先生(mr. ifan williams)及其夫人多萝西女士(mrs. dorothy williams)、儿子休·威廉斯先生 (mr. huw williams),广州市文化广电新闻出版局赵冀韬副局长、闻鹰处长、梁华志副处长,著名书法家卢延光先生,中山大学历史系刘志伟教授,程美宝教授,广东岭南美术出版社戴和总编辑,我馆倪俊明副馆长等领导和嘉宾,以及广州市书画界人士、友邻单位、新闻媒体以及越秀区少年宫及越秀区各中小学教师、学生代表共计两百余人出席了此次仪式。

仪式上,倪俊明副馆长首先代表主办单位表达了对威廉斯先生长期以来坚持收集和研究广州蓪纸画的敬意与谢意,并简单介绍了蓪纸画的历史。展览揭幕后,威廉斯先生和大家一起分享了他对蓪纸画的热爱以及在研究过程中的收获和快乐。《广州制作:欧美藏十九世纪中国蓪纸画》一书序言作者陈玉环女士向大家介绍了威廉斯先生与广州蓪纸画以及广州这座城市的因缘,简单回顾了此书编译出版的过程,并指出此书对于研究广州历史与文化的意义所在。之后,威廉斯先生和其他嘉宾一起向广州博物馆、广州图书馆、越秀区图书馆等多家单位代表赠书。仪式结束后,大家移步特藏展厅,参观“广州制作:十九世纪蓪纸画展”。

十八、十九世纪生产于广州的外销蓪纸画,见证了当时中西经济文化交流的繁盛,具有深厚的历史价值和丰富的艺术价值。所谓“蓪纸”,是指从通脱木的树芯切割而成的纸张。在“蓪纸”上创作的水彩画,时称“蓪纸画”。蓪纸画题材广泛,刻画口岸风情、民生百态、岁时习俗、自然风物等,糅合了西方画技,展现着东方情调,且由于携带方便,价钱相宜,是当时广州畅销的外销画之一,也是外国人认识中国的重要媒介。然而,由于蓪纸画是外销艺术品,加之纸质脆弱,收藏不易,所以尽管当时蓪纸画几乎都是在广州制作,但广州的公藏机构一直没有收藏,以至现代的中国人对于蓪纸画几乎是闻所未闻。直到1999年威廉斯先生远涉重洋来到广州,为蓪纸画寻亲,并在次年将其收藏的70余幅蓪纸画捐赠给广州的公藏机构, 蓪纸画才重新进入广州文博工作者和社会大众的视野。

此次展览除了展示制作蓪纸的原材料——通脱木、蓪纸生产的工艺过程以外,还展出我馆近年来征集入藏的180余幅蓪纸画原件,威廉斯先生《广州制作:欧美藏十九世纪中国蓪纸画》一书收录的欧美二十多家博物馆、画廊所藏的精美蓪纸画图版,以及54幅越秀区少年宫师生所创作的现代题材的蓪纸画作品,其中6幅是越秀区少年宫教师的创作,48幅是今年“中国梦 广府情——越秀区少年儿童通草画作品比赛”中的学生优秀获奖作品。

此次展览受到广大读者的欢迎与喜爱。不少读者表示,这些题材丰富、色彩亮丽的新旧蓪纸画,展现了广州的今昔风情,令人赏心悦目。中央人民广播电台华夏之声、香港之声、英语广播电台进行了以《“广州制作:十九世纪蓪纸画展”开幕重拾消失的广府记忆》为主题的粤语专访报道,《羊城晚报》、《信息时报》、《南方都市报》等也有相关报道,中新网、凤凰网、网易、新浪网、中国日报网、中国文化交流网、人民网等门户网站也进行了转载报道。

展览将持续至12月19日,欢迎大家前来参观欣赏。

我馆倪俊明副馆长致辞

展览揭幕

展览揭幕嘉宾合影(左至右:岭南美术出版社翁少敏编辑、广州市文化广电新闻出版局赵冀韬副局长、伊凡·威廉斯先生、广东省立中山图书馆倪俊明副馆长、越秀区少年宫苏昕老师)

伊凡·威廉斯先生在新书首发式上讲话(中山大学历史系程美宝教授翻译)

陈玉环女士在新书首发式上讲话

《广州制作欧美藏十九世纪中国蓪纸画》赠书仪式

伊凡·威廉斯夫妇与越秀区少年宫小朋友合影

读者踊跃参观展览

分享到
服务咨询
官方微信
移动APP
官方微博
数字图说
访问数据