点燃青春激情绽放语言魅力 ——广东省第三届英语电影配音大赛圆满落幕

作者：外文部李家敏发布时间：2014-6-5 阅读数：

5月31日下午，由广东省立中山图书馆联合广东图书馆学会、广州图书馆、佛山市图书馆、肇庆市图书馆共同主办的广东省第三届英语电影配音大赛全省总决赛在我馆一号报告厅隆重举行。整场比赛精彩纷呈、高潮迭起，为历时两个月的赛程画下了圆满句号。

本届比赛以“青春永驻，友谊长存”为主题，在全省范围内开展，旨在以亲民的话题和有趣的形式，激起读者主动学习英语的兴趣，为他们提供锻炼能力和施展才华的平台。在各组织单位的精心策划和积极宣传下，比赛报名情况极其火爆，其中广州图书馆赛区和佛山赛区分别有40支和13支队伍参赛，肇庆赛区更是吸引了全市近5000名英语爱好者参加，盛况空前。而经过各赛区初赛和复赛的层层筛选，12支优秀队伍最终脱颖而出，勇闯总决赛。

决赛现场座无虚席，热闹非凡。在此起彼伏的掌声和欢呼声中，各参赛队伍轮番登场。选手们根据自行准备的电影片段和背景音乐，对包括英语口语的语音语调、表达的流畅连贯度、对角色人物的把握度和情感投入、团队配合默契度、综合舞台表现等进行了全方位的诠释。其中来自省图赛区的队伍在演绎《疯狂原始人》时发音相当标准流利，队员在演绎多个角色对话时的配合默契十足，表演足可媲美原音；肇庆队伍在演绎《冰河世纪之幸存的基德》时勇于挑战高难度，一人分饰多角，而声音变换灵活自如，让人惊叹不已；广图队伍在演绎《卑鄙的我2》时出奇制胜，利用创意服装和声效道具，务求完美再现电影场景。

为了缓和比赛紧张的气氛，比赛期间还穿插着选手们精彩的文艺表演，有选手高唱著名英文名曲listen获得全场欢呼；一名来自泰国的选手与队员共同演绎了中泰民族舞，让在场观众大开眼界；广州大佛寺梵乐艺术团表演舞蹈《千手观音》时，把全场气氛推到高潮，让观众们过足了视听瘾。

经过一番激烈的龙争虎斗，来自肇庆赛区的super joy队勇夺一等奖；来自省图赛区的荣山中学代表队和广图赛区的super team 队分获二等奖；获得三等奖的分别是广图赛区的amy’s family队、佛山赛区的two become one队和肇庆赛区的awesome three队。本次大赛还设立最佳配音员、道具服饰两个单项奖，分别由肇庆赛区的陈泳嫦和广图赛区的amy’s family队获得。最佳组织奖获奖单位分别是：广州图书馆、佛山市图书馆和肇庆市图书馆。

从省内广大读者火爆的报名情况和良好反响可以看出，电影配音比赛摆脱了严肃沉闷的活动方式，极具观赏性和娱乐性，有助于唤起人们学习英语的兴趣，推动图书馆服务向多元化发展。今后，我馆仍将继续探索开展各类新型读者活动，为群众提供融学习阅读、文化休闲和观赏体验为一体的公共空间。