新年伊始,我馆积极筹划,参与广州市十六中教育集团“至真”素养+提升课程,为学生们带来两场不一样的趣味阅读体验。
1月18日上午,团队成员聚焦“中英双语共读经典”,与同学们共同开展了一场以《红楼梦》为主题的趣味阅读活动,通过中英文化比较,解锁“红学”趣识,助力阅读推广。活动以“文本挑战+小课堂”的形式开展,设置中英双语《好了歌》品读、红楼人物关系图谱梳理、猜灯谜等趣味阅读挑战,通过调动听、说、读、写等能力,让同学们在双语互动中“玩味”经典。活动现场,同学们比照原文及若干权威英译本《好了歌》,以文本精读体会作品蕴含的哲理以及作者细腻的文笔,再借助“红楼人物卡牌游戏”和图谱梳理四大家族的主要人物关系,在游戏闯关中学习和巩固各类“亲戚关系”的英文表达,为快速“上手”《红楼梦》打下基础,探索中西文化差异。此外,活动还设置了小课堂,馆员结合曹雪芹的个人生平与文学成就,用中英双语为同学们简述《红楼梦》文本的多元趣识,激发阅读兴趣。
1月19日上午,“又见宋潮——品读《东京梦华录》”活动则结合同学们的阅读需求以及活动的知识性与趣味性,策划了“梦华节韵”“彩楼欢门”“州桥夜市”“布履罗衣”“漆扇体验”五个阅读闯关环节,从多维角度带同学们走近文字版的《清明上河图》,沉浸式感受北宋风韵。“倒吃冷淘”“鱼跳刀门”“踏索”“上竿”……北宋元宵节的奇能异术让同学们直呼精彩,幸运大转盘的互动形式更是增添不少节日欢乐气氛。“前往孙羊正店批发十桶酒”“运粮货主已到,备好酒曲酿酒”,情景互动的答题设置让读者仿若置身北宋东京城繁华的酒楼,在正店脚店和乡村酒肆的觥筹交错中往来穿梭。“字谜闹夜市”带同学们串起孟元老笔下的“沙糖冰雪冷元子”“旋炙猪皮肉”“药木瓜”等东京风味佳肴。通过辨别宋代名画《西园雅集图》和《听琴图》中文人雅士的着装风格,同学们具象地感知宋代文人服饰整体清新、自然、雅致的特点;以漆为笔,以扇为画,漆扇的制作体验让同学们在玩转非遗文化的同时沉浸式感受宋韵之美。
双语共读经典活动和传统典籍阅读推广活动以新颖的形式激发同学们对经典的阅读兴趣,营造讲好中国故事、传承中华优秀传统文化的氛围。本次活动得到学校领导的关注以及师生的赞扬,进一步发挥了我馆的社会教育职能。

同学们在馆员及志愿者的协助下完成阅读挑战

馆员双语讲解《红楼梦》趣识

幸运大转盘“玩转”北宋元宵节的奇能异术

“字谜闹夜市”带同学们串起孟元老笔下的东京风味佳肴

同学们以漆为笔以扇为画感受宋韵之美