4月22日，我馆英语角以“除妖乌鸡国”为主题，带领读者用双语品读经典四大名著《西游记》。读者们听、说、读、写、玩齐上阵，“智闯”乌鸡国，共品西游书香气！
《西游记》中，“除妖乌鸡国”的故事跌宕起伏，经典片段“真假唐僧”让读者印象深刻。活动以“一起来找茬儿”游戏开场。读者们看视频、读原著，饶有趣味地在86央视版《西游记》电视剧里查找“穿帮”镜头，辨认“真假唐僧”，了解人物角色特点。细致观察后，现场读者为新发现而欣喜：“快看，这个孙悟空的衣服变了！”“唐僧前面拿了禅杖，后一秒没了”“国王前面拿了一片白玉笏，后面消失了”......
为构建更立体的阅读场景，中英双语“阅读挑战”环节结合我馆线上“双语品读荟·西游记”活动，设置扫码听读和中英文书写环节，考验读者们的英文听力和书写能力。在双语课堂上，馆员通过有趣的思维导图，带领读者重返《西游记》37至39回，深入了解“除妖乌鸡国”故事细节。同时，辅以中英双语台词卡，读者们争相扮演“真假唐僧”片段中的唐僧、孙悟空、猪八戒和沙僧，并为角色对话配音，勇敢地用英语进行表达和演绎。在整个活动过程中，读者的听、说、读、写技能被充分调动起来。
“除妖乌鸡国”故事中文殊菩萨的坐骑青毛狮子“原形”生得凿牙锯齿、圆头方面、仰鼻朝天、赤眉飘焰、眼光如电、声吼若雷，与传统非遗醒狮有着千丝万缕的关系，寄托着人们守护家园、纳福迎祥的美好愿望。手工作坊中，现场读者一针一线地认真缝制“吉祥青狮”手工制品，或威武，或呆萌，或可爱，透过针线发挥各自对书中“青狮”不同形态的想象。
2023年，我馆外文活动开启线上线下相结合的双语品读《西游记》活动之旅，与读者共读了“大闹天宫”“三打白骨精”和“除妖乌鸡国”三大故事名篇。活动将持续打造“阅读游戏+双语课堂+手工作坊”等沉浸式、立体化的阅读情景，激发读者重温经典的热情，多元化、多角度感受中华传统文化的博大精深。
读者扫码听读我馆“双语品读荟·西游记”线上材料，完成阅读挑战
闯关成功的读者获得西游记主题贴纸
在双语课堂上，馆员用思维导图带领读者“智闯”乌鸡国
读者组队练习英文台词，表演“真假唐僧”片段
手工作坊中的神兽青狮作品