陇云度粤海，丝路联岭峤--马千云金书汉译《古兰经》暨书法作品展在我馆开幕

作者：特藏部郭祥文发布时间：2013-11-15 阅读数：2401次

11月12日，由广东省文化厅和甘肃省文化厅主办，广东省崇善乐慈善基金会、广州戊庚癸文化传播有限公司协办，我馆承办的“马千云金书汉译《古兰经》暨书法作品展”隆重开幕，广东省文化厅副厅长陈杭，广东省政协委员、省伊斯兰教协会会长王文杰，甘肃省文联党组副书记孙周秦，甘肃省文联副主席张永基，甘肃演艺集团有限责任公司艺术总监胡豫川及金书汉译《古兰经》作者马千云等出席了开幕式。
马千云，回族，甘肃省兰州市人，是著名的穆斯林书法家。1992年—1994年，马千云先生墨书抄成北京大学教授马坚先生的30万言汉译《古兰经》，继而在马福林先生的捐助下，以超绝凡人的意志，历时三年，金书完成王静斋阿訇的汉译《古兰经译解》（丙本）凡百万言。这份金书汉译《古兰经》用手工研制的泥金金粉写于特种净皮瓷青宣纸之上，凡630页，用真丝绢挖镶成经摺式册页30册，通长约400米，曾于2001年4月获上海“大世界基尼斯之最——金书之最”证书，在国内外影响巨大。
2012年9月，广东、甘肃两省正式签订了经济社会发展合作框架协议，为两省经济文化的协作交流提供了新的发展契机。本次展览正是该协议确定的文化艺术交流项目，对推动两省间文化艺术合作有积极的意义。开幕式上，胡豫川总监在致辞中表达了对展览顺利举办以及陇、粤两省友好协作的美好祝愿，陈杭副厅长则代表广东省文化厅向马千云先生赠送了广彩大师专门制作的广彩纪念品。
本次展览是金书汉译《古兰经》在国内第三次面世，与之同展的还有马千云先生创作的书法作品五十余幅，它们或行或楷，或草或篆，撷采作者景仰的中国历代先贤（包括穆斯林先哲）名言、名篇，纵贯千古，以艺术的形式展现了作者的胸壑襟怀和意气追求。

开幕当天还举行了“马千云金书汉译古兰经暨书法作品展”研讨会，出席会议的有陇、粤两省党政军学界及马千云先生的知交好友四十余人。马千云先生在会上分享了自己的创作经验，与会人员也对金书汉译《古兰经》的艺术价值进行了交流探讨。最后，马千云先生向我馆赠送了书法联“馆藏万卷，史征千年”，我馆倪俊明副馆长向其颁发了收藏证书。

展览将在我馆c区负二层特藏展厅展出至11月28日。