“观”影乐开怀福满迎新春 ——记第49期无障碍电影《长江7号》现场讲解活动

作者：陈韵瑶来稿：中文报刊部摄影者：黄泽杭发布时间：2020-01-22 阅读数：

1月11日下午，由我馆主办、广州青年志愿者协会助残服务总队协办的第49期“心聆感影”无障碍电影现场讲解暨“感知·关爱”失明体验活动如约举行。在鼠年春节即将到来之际，广州各区的50余位残障人士和失明体验者欢聚一堂，欣赏由周星驰执导的科幻喜剧片《长江7号》。近30位来自广青助残总队和我馆“中图之友”助残服务队的志愿者参与了现场服务。

该片讲述了一名父亲将意外拾获的外星玩具狗当作礼物送给儿子，从而让父子两人的生活发生变化的故事。李梓祺、李淑莹、岑翠萍三位“心聆感影”口述志愿者采用粤语口述，通过语速和语气的转换传达影片中的诸多笑点，大家的嘴角都情不自禁上扬，活动现场笑声不断。为了帮助残障读者更细致地想象电影画面，项目组特地准备了影片主角之一“七仔”的模型供大家触摸，用手感受这个可爱又善良的超能外星萌犬形象。观影后的分享环节，在手语翻译老师黄焕如的帮助下，很多残障读者敞开心扉与大家讲述自己的感受，将主办方准备的新年礼物——红彤彤的“福”字挂历带回家。

我馆“心聆感影”无障碍电影项目以视障读者服务中心为依托，从2012年开始至今已走过7个年头，组建了一支富有爱心、活力且口述影像水平较高的志愿者队伍，并坚持开展口述影像培训和举办研讨会，增强项目志愿者的专业能力。在2019年里，项目组先后到惠州、东莞、佛山等地为口述电影培训班授课并协助当地举办无障碍电影现场讲解活动，未来将到更多的地市开展口述影像志愿服务培训和无障碍电影示范讲解，通过与当地残联、图书馆及相关爱心组织的合作，推广口述影像的理念方法及无障碍电影志愿服务项目的运作模式，带动当地无障碍电影活动的发展，惠及更多残障人士。