文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。文明交流互鉴，是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。11月28日下午，2021年广东省第十届英语电影配音大赛全省总决赛在广东省立中山图书馆举行。来自广州、深圳、佛山、东莞、河源、肇庆、中山、江门、清远、惠州、韶关等11市的22强队伍，“云”聚羊城，以声逐梦，再现经典，为观众献上一场文明交流互鉴的精彩文化盛宴。
百年风华正茂，经典恒远流长。为庆祝中国共产党百年华诞，2021广东省第十届英语电影配音大赛以“百年留声 共绎经典”为主题，推荐100部由世界经典文学作品改编的电影，用配音艺术助力经典阅读推广。大赛自9月17日启动以来，共吸引1756支队伍、6113名选手参赛，参赛队伍及选手数量均创历史新高，进一步彰显公共图书馆的文化影响力。
按照疫情防控有关要求，本次全省总决赛创新性地采用线上线下相结合的方式举行，选手提交录制好的配音作品，评审团现场观看评分。总决赛包含两个环节，第一环节为英文经典电影英文配音，选手们选取《小妇人》《灰姑娘》《绿野仙踪》等影片，致敬经典；第二环节为红色电影中文配音，比赛现场，江姐、小萝卜头、潘冬子、小兵张嘎等英雄人物频频再现，在主旋律的光影魅力中感悟家国情怀，献礼建党百年。此外，大赛还邀请到著名配音演员孙金华和祖晴，为大家现场演绎经典影片《简爱》，并作专业配音及表演指导。大赛引入网络直播观赛方式，至大赛结束，网络直播观看达28.7万人次。
最终，由江门市图书馆选送的“青春向党”队伍夺得桂冠，当选金星作品；由广州图书馆、佛山市图书馆、广东省立中山图书馆、深圳图书馆、江门市图书馆选送的9支队伍分别入选银星作品和铜星作品；东莞图书馆等5家承办单位获最佳组织奖，河源市图书馆等6家承办单位获优秀组织奖。
广东省英语电影配音大赛是我省公共图书馆丰富读者文化生活的重要活动品牌，旨在提高读者英语应用能力与电影艺术修养，引导积极向上的文化价值取向，助力多元文化交流，用电影艺术讲好中国故事，对外传播中国好声音，增强文化自信。
2021广东省英语电影配音大赛全省总决赛在省立中山图书馆举行
“青春向党”队演绎电影《纳尼亚传奇》
著名配音演员孙金华（左）、祖晴（右）现场演绎《简爱》