9月23日，我馆“心聆感影”项目举办了第32期无障碍电影现场讲解暨“感知·关爱”失明体验活动。本次活动由我馆主办，广州青年志愿者协会助残服务总队协办，“中图之友”文化助残服务队以及来自广东食品药品职业学院国际交流学院的志愿者们提供现场协助。从广州市各区赶来的近百位残障人士和参与失明体验的普通市民欢聚一堂，吃月饼、看电影，共同庆祝中秋佳节。
志愿者们耐心带领行动不便的读者从各出入口到达报告厅，协助其领取爱心点心和无障碍阅读光盘。活动签到处还有特别准备的月饼，为现场增添了浓浓的节日气氛。报名体验的普通读者认真倾听志愿者的讲解，在知晓相关注意事项后戴上眼罩开始体验看不见的黑暗世界。来自广东食品药品职业学院的部分志愿者也参与了体验活动。
“唐人街探案”是陈思诚执导的系列电影，“心聆感影”项目曾于2016年为读者们讲解了第一部并深受好评。本次讲解的《唐人街探案2》是发生在美国纽约的故事，由志愿者李淑莹、梁宇雄、曹锐完成电影讲述。这部喜剧侦探片融合了悬疑、推理、动作等多种元素，虽然有诸多外语对白，但配音爱好者李崧志愿提供了现场配音，让读者们直呼过瘾。在互动环节中，这些特殊的观众们也十分活跃，虽然有视力、听力或是其他方面的身体障碍，但他们积极参与、乐于分享。当主持人告知这部影片将推出第三部时，大家纷纷表示，希望“心聆感影”项目将来能继续通过口述影像的方式帮助他们欣赏“唐人街探案”系列后续的影片。
为了让电影口述更贴近视障人士的需求，“心聆感影”项目团队特邀视障人士泽宇作为顾问，协同口述员进行排练，并在此过程中给予相应建议。口述员根据顾问的意见进行不断修正，从而在文字表述、语言表达方式等方面更符合视障人士的习惯，也便于现场观众理解影片内容和其中的精彩之处。
此外，我馆还在9月8日下午举办了“听得见的电影——心聆感影口述影像培训”研讨活动，参与培训的学员都是多次参与现场讲解的口述员和“心聆感影”项目的骨干成员，大家结合自身经验分享了从事口述电影志愿活动的经历。本次培训的重点是通过口述员的集中学习，探讨香港正式发行的《盲探》电影DVD中的口述影像，研究学习口述影像的原则和技巧，并将电影成品中的相关内容与“心聆感影”项目的口述稿和解说进行对比，从口述稿写作、旁白解说技巧等方面探讨如何进一步改进现有的“心聆感影”无障碍电影项目。
目前，已经有越来越多的残障人士参与了“心聆感影”无障碍电影活动，他们得以在电影院之外的公共场所无障碍地感受电影、欣赏电影。这一常态化的口述影像服务带给他们的不仅是人文关怀，更是公共图书馆作为公共文化机构而持续提供的优质文化服务，将不断提高残障群体的精神生活水平。今后“心聆感影”项目还将不断加强口述影像人才队伍建设，并与相关公益组织合作，吸引更多爱心人士加入这个温暖的集体，不断推动无障碍观影活动的发展，让更多残障人士早日实现无障碍观影。
志愿者细心地为失明体验者讲解注意事项并戴上眼罩
讲解队长李淑莹（红衣者）正在为观众讲解电影《唐人街探案2》，李崧（左）为外文对白配音
参与第32期无障碍电影现场讲解暨“感知•关爱”失明体验活动的工作人员与志愿者合影留念
“心聆感影”项目口述影像志愿者培训交流活动